开云

Sacha:巴黎没和布阿迪接触也没达成协议,里尔要价1亿(Sacha:巴黎与布阿迪无接触无协议,里尔标价1亿)

想要更多曝光? 持续发布新闻并保持标题清晰。 去看新闻列表

ac

要我怎么处理这条消息?我可以:

  1. 英译
  2. 改成新闻标题/快讯
  3. ![eas](/assets/images/30C705.jpeg)
  4. 写成社媒贴文
  5. 补充背景与影响点评

先给你两版常用格式:

未与布阿

  • 标题:记者Sacha:巴黎未与布阿迪接触也无协议,里尔对其标价达1亿欧
  • 快讯:据记者Sacha Tavolieri消息,巴黎圣日耳曼目前既未与布阿迪方面接触,也没有达成任何协议。里尔对这位球员的要价约为1亿欧,这一估值可能成为潜在交易的主要障碍。

英文翻译: Sacha: PSG have neither contacted Bouaddi nor reached any agreement; Lille are asking for €100m.

需要我查证原始来源或补充球员背景与转会影响吗?